← Back to Search

Isaiah 7:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Ephraim's capital is Samaria, and Samaria's king is Remaliah's son. If you won't trust and believe, you certainly won't survive or stand firm.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is telling His people that their survival depends entirely on trusting Him rather than fearing their enemies.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, during the reign of King Ahaz of Judah, the northern kingdom of Israel (referred to as Ephraim) and Syria formed an alliance to attack Judah and replace Ahaz with their own king. The prophet Isaiah was sent by God to deliver a message of assurance to Ahaz, warning that without faith in God's protection, Judah would not withstand the threat from Samaria, the capital of Ephraim, led by its king Pekah, son of Remaliah. This verse underscores the immediate political and military context as a test of faith.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save