← Back to Search

Isaiah 66:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

A sound of commotion comes from the city, a voice comes from the temple, the voice of the LORD who is paying back His enemies for what they've done.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes God's voice of judgment coming from Jerusalem and the temple as He brings justice against His enemies.

📚 Historical Context

Isaiah prophesied during a time of political turmoil in Judah, around the 8th century BC, when the nation faced threats from powerful empires like Assyria and later Babylon. In chapter 66, he envisions God's final judgment and restoration of His people, with the voice from the city and temple representing divine intervention in Jerusalem. This reflects the biblical theme of God's sovereignty, promising retribution against enemies while fulfilling His covenant with Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save