KJV ORIGINAL
Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Your city gates will stay open all the time—they won't be closed during the day or night. This way, people from all nations can bring their wealth and treasures to you, and their kings can come too.
⚡ THE BOTTOM LINE
God is promising that His restored people will be so blessed and secure that they can welcome everyone, and nations will bring their riches to honor them.
📚 Historical Context
Isaiah was prophesying to the Jewish people who were facing exile and destruction. This verse is part of a beautiful vision of Jerusalem's future restoration and glory. In ancient times, city gates were closed at night for protection from enemies, so permanently open gates represented complete security and peace.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save