← Back to Search

Isaiah 57:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is what the high and mighty One says, the One who lives forever and whose name is Holy: 'I live in the high and holy place, but I also live with those who have broken and humble hearts, to give new life to the spirit of the humble and to refresh the hearts of those who are truly sorry for their sins.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is saying that even though He is the supreme, eternal, and holy God who dwells in the highest place, He also chooses to be close to people who have humble, repentant hearts.

📚 Historical Context

Isaiah was prophesying to the people of Judah during a period of widespread spiritual unfaithfulness and the looming threat of exile under foreign powers like Assyria and Babylon. In this verse, God reveals His majestic, eternal nature as the Holy One dwelling in the heavens, while also emphasizing His compassionate choice to abide with the humble and broken-hearted, offering a message of hope amid judgment. This highlights the contrast between God's holiness and the people's pride, calling for repentance.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save