← Back to Search

Isaiah 56:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I will give them a place in my house and within my walls, along with a name that is better than having sons and daughters. I will give them a name that lasts forever and will never be taken away.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that those who serve Him faithfully will receive an honored place in His presence and an eternal legacy that surpasses even family inheritance.

📚 Historical Context

In the book of Isaiah, this verse is set during the post-exilic period when the Jewish people were returning from Babylonian captivity and rebuilding their community and temple. It specifically addresses marginalized groups like foreigners and eunuchs, who were often excluded from full participation in Jewish worship due to cultural and religious laws. God promises them a permanent place and honor in His house, emphasizing His inclusive covenant that transcends traditional family lines and societal norms.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save