← Back to Search

Isaiah 50:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Look, the Lord God will help me! Who can condemn me or declare me guilty? All my enemies will wear out like old clothing, and moths will destroy them.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is declaring complete confidence that God will defend him, making all his accusers powerless and temporary like clothing that eventually gets eaten by moths.

📚 Historical Context

Isaiah 50:9 is part of the Servant Songs in the book of Isaiah, written during the Babylonian exile around the 6th century BC, when the Israelites were suffering under foreign oppression and longing for deliverance. In this verse, the Suffering Servant, often seen as a prophetic figure representing Isaiah or foreshadowing the Messiah, declares bold confidence in God's protection, using vivid imagery to illustrate that human enemies will ultimately decay and lose their power. This reflects the broader biblical theme of God's faithfulness to His people amidst adversity.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save