Isaiah 5:3 Made Simple

KJV ORIGINAL

And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

And now, you people of Jerusalem and all you men of Judah, please judge between me and my vineyard.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is asking the people of Jerusalem and Judah to act as judges and decide who is at fault - Him or His vineyard (which represents them).

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was delivering warnings to the people of Judah about their unfaithfulness and the coming judgment from God. He uses the metaphor of a vineyard to symbolize Israel, which God had nurtured and cared for but which yielded worthless fruit instead of the expected goodness. In this verse, God directly challenges the inhabitants of Jerusalem and Judah to evaluate whether He has been fair in His treatment of them as His chosen people.

Explore Similar Verses

Isaiah 27:2

When that day comes, sing to her: 'A vineyard of the finest wine.'

Song Of Solomon 8:12

My vineyard belongs to me and is right here with me. You, Solomon, can have your thousand pieces of silver, and give two hundred to those who tend your vineyards.

Zechariah 14:10

The whole land is going to be flattened out like a huge plain, stretching from Geba all the way down to Rimmon south of Jerusalem. But Jerusalem? She's getting elevated and rebuilt right where she belongs, from Benjamin's gate to the first gate, to the corner gate, and from Hananeel's tower all the way to the king's winepresses.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources