← Back to Search

Isaiah 41:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When poor and desperate people look for water but can't find any, and their tongues are dry from thirst, I the LORD will hear them. I, the God of Israel, will not abandon them.

⚡ THE BOTTOM LINE

God promises that when people are at their lowest point and desperately need help, He will hear their cries and never abandon them.

📚 Historical Context

In the book of Isaiah, the prophet is speaking to the people of Israel during a period of exile and oppression, particularly under threats from empires like Babylon, when they faced physical and spiritual hardships such as drought and scarcity. The "poor and needy" represent the vulnerable Israelites struggling for survival, symbolizing their desperation in a land where resources were scarce. This promise from God highlights His role as a faithful provider amidst these historical challenges of invasion and displacement.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save