← Back to Search

Isaiah 38:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The living, yes, the living, they will praise you, just as I am doing today. Parents will tell their children about your faithfulness.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is saying that people who are alive should praise God and pass down the truth about God's faithfulness to the next generation.

📚 Historical Context

In the historical context, Isaiah 38 is part of a narrative where King Hezekiah of Judah faces a terminal illness around 700 BC and receives a prophecy from Isaiah that he will die. After Hezekiah's earnest prayer, God miraculously extends his life by 15 years, leading him to compose a song of thanksgiving. In this verse, Hezekiah reflects on the importance of the living praising God and passing on His truth to future generations as a response to divine mercy.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save