My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
My heart was racing, and terror filled me with dread. The night I was looking forward to with pleasure has been turned into a night of fear.
The writer is expressing how overwhelming fear has completely transformed what should have been a time of joy into a time of terror.
📚 Historical Context
Isaiah was a prophet in Judah during the 8th century BC, a time when the Assyrian Empire was rising and threatening neighboring nations, including Babylon. In Isaiah 21, he delivers a vision of judgment against Babylon, symbolizing its downfall and the chaos that would ensue, which reflects the broader theme of God's sovereignty over world powers. This verse specifically conveys the prophet's personal anguish, as what was once a time of enjoyment or security is abruptly transformed into terror by divine intervention.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.