← Back to Search

Isaiah 11:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The jealousy of Ephraim will disappear, and those who oppose Judah will be destroyed. Ephraim will no longer be jealous of Judah, and Judah will no longer trouble Ephraim.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that the bitter rivalry and jealousy between the northern and southern kingdoms of Israel will end, and they will be united in peace.

📚 Historical Context

Ephraim represented the northern kingdom of Israel, while Judah was the southern kingdom, and these two had been divided and often hostile toward each other since around 930 BC. This prophecy was given during a time when both kingdoms faced threats from powerful enemies like Assyria and Babylon. Isaiah is speaking of a future time when God will restore unity to His divided people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save