← Back to Search

Ezekiel 23:25

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I'm going to let my jealousy loose on you, and they're going to come at you with pure rage. They'll mutilate your face, cut off your nose and ears. Whatever's left of you will die by the sword. They'll take your children away from you, and everything else will burn.

⚡ THE BOTTOM LINE

When you betray God's trust, the consequences are brutal and total.

📚 Historical Context

In the book of Ezekiel, the prophet uses allegorical language to condemn the idolatry and unfaithfulness of Israel and Judah, portraying them as two sisters who pursued foreign alliances and pagan practices. This specific verse describes the severe judgment God promises against Judah for their spiritual adultery, including physical mutilation and destruction by enemy forces as a metaphor for the Babylonian invasion. Historically, this prophecy was fulfilled during the Babylonian conquest of Jerusalem in 586 BC, leading to the exile of the Jewish people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save