← Back to Search

Hosea 5:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They've completely betrayed the Lord, they've raised kids who don't even know him. Now everything they've built up is going to crumble in just a month.

⚡ THE BOTTOM LINE

When you turn your back on God, even your legacy falls apart.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Hosea was sent by God to warn the Northern Kingdom of Israel about their unfaithfulness, as they had abandoned worship of the Lord in favor of idols and foreign gods. This verse uses the imagery of "strange children" to symbolize the corrupted results of Israel's spiritual adultery, such as a generation raised in idolatry and moral decay. The phrase "a month shall devour them with their portions" likely refers to a swift and devastating judgment from God, possibly through invading enemies or natural calamities, as a consequence of their betrayal.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save