← Back to Search

Habakkuk 1:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Art thou not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Haven't you always existed, God? You're my Lord, my holy one, and because of that, we're not going to be completely destroyed. Lord, you've allowed these enemies to come as judgment, and you've set them up to discipline us, mighty God.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even when life feels like it's falling apart, God's eternal presence means this isn't the end of your story.

📚 Historical Context

Habakkuk was a prophet in ancient Judah during the 7th century BC, a time of widespread moral corruption and the rising threat of Babylonian invasion. In this verse, he expresses confidence in God's eternal and holy nature while recognizing that God has sovereignly appointed the Babylonians as instruments of judgment and correction for His people. This reflects the broader biblical theme of God's use of nations to enforce justice and purify His followers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save