← Back to Search

Genesis 34:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But we will agree to this only if you do what we do: every male among you must be circumcised.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing how Jacob's sons set a condition for intermarriage, requiring the Shechemites to be circumcised like them.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Genesis, Jacob and his family had settled in the land of Canaan after returning from exile with his uncle Laban. When Shechem, a prince of the region, violated Jacob's daughter Dinah and then sought to marry her, his father proposed an alliance through intermarriage with Jacob's clan. Jacob's sons, Simeon and Levi, responded by demanding that all the men of Shechem's city undergo circumcision, a ritual that was originally given by God to Abraham as a sign of His covenant with the Israelites.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save