Genesis 34:10 Made Simple

KJV ORIGINAL

And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

You can live among us, and the whole land will be open to you. Make your homes here, do business, and acquire property for yourselves.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows someone offering generous hospitality and economic opportunities, inviting others to settle permanently in their land.

📚 Historical Context

This is part of Hamor's proposal to Jacob's family after his son Shechem violated Dinah. Hamor is trying to negotiate a peaceful resolution by offering Jacob's family full integration into Canaanite society, including economic opportunities and land ownership rights that were typically reserved for established residents.

Explore Similar Verses

1 Samuel 25:2

There was a man who lived in Maon, but his property and business were in Carmel. This man was very wealthy and owned three thousand sheep and a thousand goats. At this time, he was in Carmel shearing his sheep.

Ruth 4:7

Now this was the custom in earlier times in Israel when it came to buying back property and making exchanges. To make any deal official, a man would take off his sandal and give it to the other person. This served as proof of the agreement in Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources