← Back to Search

Genesis 31:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And the LORD said to Jacob, 'Go back to the land where your fathers lived, back to your family, and I will be with you.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is telling Jacob it's time to leave his current situation and return home to his family, with the promise that God will go with him.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Jacob had fled from his brother Esau to live with his uncle Laban in Haran after deceiving his father Isaac to gain the birthright and blessing. After spending years working for Laban, marrying his daughters, and building a large family and wealth, God directly intervenes to guide Jacob's next steps. This verse marks a pivotal moment where God commands Jacob to return to Canaan, the land of his ancestors, promising His companionship as assurance amid potential dangers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save