← Back to Search

Genesis 30:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Laban said, 'Yes, let it be just as you have said.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Laban is agreeing to Jacob's proposed arrangement for dividing the livestock between them.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Genesis, Jacob had been working for his uncle Laban for many years as part of a deal that included marrying Laban's daughters. Jacob proposed a specific agreement for his wages, suggesting he take the speckled and spotted animals from the flocks as payment. Laban's response in this verse reflects the ancient Near Eastern customs of negotiating labor contracts and livestock division, amid a relationship marked by tension and family dynamics.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save