← Back to Search

Genesis 31:55

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Early in the morning, Laban got up and kissed his sons and daughters goodbye, blessing them. Then Laban left and went back to his own home.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows Laban saying a tender farewell to his family before returning home, ending his confrontation with Jacob on a peaceful note.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Jacob had fled from his father-in-law Laban after years of service marked by deception and family tensions, leading to a pursuit and confrontation in the wilderness. They eventually made a covenant of peace at Mizpah, agreeing to part ways without further conflict, as described in the preceding verses. This morning farewell in Genesis 31:55 signifies the resolution of their disputes, with Laban offering kisses and blessings to Jacob's family before returning home.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save