← Back to Search

Genesis 27:25

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Isaac said, 'Bring the food close to me, and I will eat the wild game my son hunted, so that I can give you my blessing.' So Jacob brought the food to him, and Isaac ate it. Jacob also brought him wine, and Isaac drank it.

⚡ THE BOTTOM LINE

Isaac is about to give his blessing to who he thinks is Esau, but it's actually Jacob in disguise serving him the meal.

📚 Historical Context

This occurs during Isaac's final blessing ceremony, a sacred tradition where the father would pass on God's covenant promises to his firstborn son. Isaac was old and nearly blind, making it possible for Jacob to deceive him by pretending to be his twin brother Esau. The sharing of a meal was an important part of this blessing ritual in ancient Near Eastern culture.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save