← Back to Search

Genesis 24:40

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto me, The LORD, before whom I walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father’s house:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And he said to me, 'The LORD, whom I serve faithfully, will send his angel with you and make your journey successful. You will find a wife for my son from my own relatives and my father's family.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Abraham is telling his servant that God will guide and bless his mission to find a wife for Isaac from among Abraham's own family.

📚 Historical Context

This verse is part of Abraham's instructions to his trusted servant (likely Eliezer) to find a wife for Isaac. In ancient Middle Eastern culture, marriages were typically arranged within extended family groups to preserve inheritance and cultural identity. Abraham wanted to ensure Isaac didn't marry a Canaanite woman but rather someone from his homeland in Mesopotamia.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save