← Back to Search

Genesis 24:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The servant ran to meet her and said, 'Please, may I have a little water from your jar?'

⚡ THE BOTTOM LINE

The servant is politely asking Rebekah for a drink of water as part of his plan to find the right wife for Isaac.

📚 Historical Context

This takes place when Abraham's servant has traveled to Mesopotamia to find a wife for Isaac from Abraham's relatives. The servant had prayed for a specific sign - that the right woman would not only give him water but also offer to water his camels. This moment is the beginning of that test, as he approaches Rebekah at the well.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save