← Back to Search

Genesis 21:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Sarah saw Hagar the Egyptian's son, whom she had given birth to for Abraham, making fun of someone.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows Sarah witnessing Ishmael (Hagar's son) mocking, which sparked jealousy and conflict in Abraham's household.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Genesis, Abraham and Sarah had been promised a son by God, but due to Sarah's barrenness, she arranged for her Egyptian maidservant Hagar to bear a child with Abraham, resulting in the birth of Ishmael. Years later, God fulfilled His promise when Sarah miraculously gave birth to Isaac. This verse captures the moment when Sarah witnessed Ishmael mocking Isaac, which highlighted the growing rivalry between the two sons and their mothers in a patriarchal society where inheritance and family lineage were crucial.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save