Genesis 13:8 Made Simple

KJV ORIGINAL

And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

Abram said to Lot, 'Please, let's not have any fighting between you and me, or between your shepherds and my shepherds. After all, we're family.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Abram is choosing peace over conflict by suggesting he and his nephew Lot separate their households to avoid disputes between their workers.

📚 Historical Context

This conversation happened when Abram and Lot had both become very wealthy with large flocks and herds, causing their shepherds to compete for grazing land and water sources. In the ancient Near East, family relationships were extremely important, and Abram's appeal to their brotherhood showed his desire to preserve family unity despite practical conflicts.

Explore Similar Verses

Isaiah 31:4

This is what the LORD has told me: Just like a lion and a young lion roaring over their catch—when a crowd of shepherds comes out against them, the lions aren't scared by their shouting or intimidated by all their noise—that's exactly how the LORD of armies will come down to fight for Mount Zion and protect Jerusalem.

1 Samuel 17:31

When people heard what David said, they repeated his words to King Saul, and Saul called for David to come to him.

1 Samuel 17:43

The Philistine said to David, 'Am I a dog that you come at me with sticks?' And the Philistine cursed David by his gods.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources