← Back to Search

Ezekiel 36:38

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You know how Jerusalem gets absolutely packed with people during the big religious celebrations? That's exactly how these empty, broken-down cities are going to be, completely full of people again. And when that happens, everyone's going to realize that I'm the LORD.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's bringing the crowds back to ghost towns, and when he does, nobody will question who's really in charge.

📚 Historical Context

Ezekiel prophesied during the Babylonian exile in the 6th century BC, speaking to the exiled Israelites about God's promises of restoration after their land had been devastated by judgment for their sins. In this verse, God uses the imagery of flocks of sheep at Jerusalem's festive gatherings to illustrate how the ruined cities would be repopulated with people, symbolizing abundant renewal and the ultimate recognition of His sovereignty. This reflects God's unwavering commitment to His covenant people despite their unfaithfulness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save