← Back to Search

Amos 6:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You're celebrating absolutely nothing and bragging like 'Look what we accomplished with our own power!' when you really haven't done anything worth celebrating.

⚡ THE BOTTOM LINE

Don't flex about fake wins or take credit for things that aren't even real accomplishments.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Amos was delivering God's message to the Northern Kingdom of Israel during a period of economic prosperity and military success, but also moral corruption. The people were pridefully boasting about their achievements, like gaining "horns" as symbols of power, as if they had accomplished everything through their own strength without acknowledging God. This warning highlighted their self-reliance as a dangerous illusion that would lead to divine judgment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save