← Back to Search

Ezekiel 36:33

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thus saith the Lord GOD; In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities I will also cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is what the Lord God says: On the day I wash away all your wrongs and make you clean, I'll bring you back to live in your cities again. The broken-down places will be rebuilt and thriving.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's redemption comes with restoration, he doesn't just forgive, he rebuilds what was broken.

📚 Historical Context

Ezekiel was a prophet speaking to the Jewish exiles in Babylon during the 6th century BC, a time when Israel had been conquered and its land left in ruins due to their unfaithfulness to God. In Ezekiel 36, God promises restoration and renewal as part of His covenant faithfulness, assuring the people that after judgment, He would cleanse them and rebuild their devastated cities. This prophecy reflects the historical context of the Babylonian exile and the hope of return to the promised land.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save