KJV ORIGINAL
Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
But she just kept making worse choices, remembering how she used to live when she was younger back in Egypt — all those times she turned away from what was right.
⚡ THE BOTTOM LINE
Sometimes we romanticize our past mistakes instead of learning from them.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save