← Back to Search

Ezekiel 14:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is what the Lord God is saying: If things are bad now, imagine when I bring all four of my serious judgments on Jerusalem at once, war, hunger, wild animals, and disease. They'll wipe out both people and animals.

⚡ THE BOTTOM LINE

When God's patience runs out, the consequences hit differently, and they hit everything.

📚 Historical Context

Ezekiel was a prophet speaking to the Jewish exiles in Babylon during the 6th century BC, warning of God's impending judgments on Jerusalem due to the people's widespread idolatry and unfaithfulness to the covenant. This verse highlights the "four sore judgments", sword (war), famine, noisome beasts, and pestilence, as divine tools of discipline, reflecting how ancient Near Eastern societies understood God's intervention in history to correct moral failures. These judgments were not arbitrary but tied to Israel's repeated violations of God's laws, as detailed in earlier prophetic books.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save