← Back to Search

Exodus 31:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You must observe the Sabbath because it is sacred to you. Anyone who treats it as common or ordinary will certainly be put to death. Whoever does any work on that day will be completely removed from their community.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is emphasizing that the Sabbath day is so sacred that violating it by working would result in the ultimate punishment of death and removal from the community.

📚 Historical Context

This command was given to Moses on Mount Sinai as part of the detailed laws for the newly formed nation of Israel. The Sabbath was meant to set Israel apart from surrounding nations and serve as a sign of their covenant relationship with God. In ancient Israel, being 'cut off from the people' meant both physical death and spiritual separation from the community that defined one's identity and survival.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save