← Back to Search

Exodus 31:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Tell the people of Israel: You must truly keep my Sabbaths, because the Sabbath is a sign between me and you for all generations to come. This way you will know that I am the LORD who makes you holy.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is telling Moses that keeping the Sabbath is a special sign of the relationship between God and His people, showing that He is the one who makes them holy.

📚 Historical Context

In the book of Exodus, God is speaking to Moses on Mount Sinai, providing the Israelites with laws and instructions after delivering them from slavery in Egypt, including details for building the Tabernacle. This verse specifically emphasizes the Sabbath as a perpetual sign of the covenant between God and His people, reminding them of His role in making them holy and setting them apart. The Sabbath observance was a foundational practice in ancient Israelite culture, symbolizing rest from work and remembrance of God's creation and redemption.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save