← Back to Search

Exodus 22:25

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If you lend money to any of my people who are poor and live near you, don't act like a loan shark toward them, and don't charge them interest.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is telling His people to help the poor with generous, interest-free loans rather than taking advantage of their desperate situation.

📚 Historical Context

In the book of Exodus, God was giving the Israelites a set of laws to guide their society after their deliverance from Egypt, as they formed a nation in the wilderness. These laws addressed everyday issues like lending money, prohibiting usury, charging interest on loans, to protect the poor from exploitation, which was a common practice in ancient Near Eastern cultures that often led to severe debt and social inequality. This command reflected God's broader emphasis on justice and care for the vulnerable within the Israelite community.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save