← Back to Search

Exodus 21:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The owner of the pit must pay full compensation to the owner of the animals, and he gets to keep the dead animal.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse establishes that if someone creates a dangerous situation that harms another person's property, they must take full financial responsibility for the damage.

📚 Historical Context

This law comes from the civil code God gave to Israel after their exodus from Egypt, dealing with practical matters of community life. In ancient agricultural societies, open pits were common hazards - used for water storage, grain storage, or mining - and livestock falling into them was a real concern. These laws helped establish fair compensation principles in a society transitioning from slavery to self-governance.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save