← Back to Search

Ecclesiastes 8:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't be quick to leave the king's presence, and don't persist in doing something wrong, because he has the power to do whatever he wants.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is advising people to be careful and respectful around those in authority, avoiding both hasty departures and stubborn wrongdoing.

📚 Historical Context

This passage reflects the reality of ancient Near Eastern monarchies where kings held absolute power over their subjects. In Solomon's time and the broader ancient world, approaching or leaving a king's presence required careful protocol, and defying royal authority could have severe consequences. The verse acknowledges the practical wisdom needed to navigate relationships with powerful rulers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save