← Back to Search

Job 9:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Look, God passes right by me, but I cannot see Him. He moves on, but I cannot sense His presence.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is expressing his frustration that God seems invisible and undetectable even when He is near.

📚 Historical Context

Job is responding to his friend Bildad's speech about God's justice and power. In the midst of his suffering - having lost his children, wealth, and health - Job acknowledges God's mighty presence while lamenting that he cannot directly perceive or encounter God. This reflects the ancient understanding that God's ways and presence often remain mysterious to human understanding.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save