← Back to Search

Deuteronomy 25:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And the first son she has will carry on the name of her dead husband, so that his name won't be forgotten in Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse ensures that when a widow remarries her deceased husband's brother, their first child will carry on the dead man's family name and inheritance so his memory lives on.

📚 Historical Context

This is part of the 'levirate marriage' law in ancient Israel, where if a married man died without children, his brother was obligated to marry the widow. This practice protected widows from destitution and preserved family lineages and property inheritance within tribes. It was a social safety net in a culture where family identity and land ownership were crucial for survival.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save