← Back to Search

Deuteronomy 15:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then you should take a sharp tool and pierce his ear against the door, and he will be your servant for life. You should do the same thing for your female servant.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes a ceremony where a servant who chooses to stay with their master permanently has their ear pierced as a sign of lifelong commitment.

📚 Historical Context

In ancient Israel, under the Mosaic Law given through Moses, Hebrew slaves were required to be released every seven years as part of the Year of Jubilee, which aimed to prevent perpetual poverty and promote social justice. However, if a slave chose to remain with their master out of affection and loyalty, a ceremonial piercing of the ear with an awl against the doorpost symbolized a lifelong commitment. This practice reflected the cultural norms of the ancient Near East, where slavery was regulated by God's laws to ensure humane treatment and voluntary service.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save