← Back to Search

Acts 5:30

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The God our ancestors worshiped brought Jesus back to life, the same Jesus you killed by hanging him on a cross.

⚡ THE BOTTOM LINE

God raised the one you thought you destroyed.

📚 Historical Context

In the Book of Acts, Peter and the apostles are on trial before the Jewish leaders for preaching about Jesus and performing miracles in his name. Peter boldly reminds them that the God of their ancestors raised Jesus from the dead, even though they had crucified him by hanging him on a tree, which was a reference to the Roman method of execution and echoed Old Testament ideas about curses. This confrontation highlights the early church's growing tension with Jewish authorities who rejected Jesus as the promised Messiah.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save