← Back to Search

Acts 14:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But when the disciples gathered around him, Paul got back up and walked right back into the city. The next day, he and Barnabas headed out to Derbe.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the best response to getting knocked down is getting back up and walking right back in.

📚 Historical Context

In the book of Acts, Paul and Barnabas were on their first missionary journey, spreading the Gospel through various cities in the Roman Empire during the first century AD. In Lystra, they encountered fierce opposition from Jewish leaders who stirred up a crowd to stone Paul, leaving him for dead outside the city. Miraculously, Paul regained strength and returned to the city before continuing his travels, illustrating the dangers early Christians faced in proclaiming Christ.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save