← Back to Search

2 Samuel 19:40

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him: and all the people of Judah conducted the king, and also half the people of Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then the king continued on to Gilgal, and Chimham went with him. All the people of Judah escorted the king, along with half the people of Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows King David being escorted by his supporters as he returns to power, with the tribe of Judah fully backing him and half of Israel also showing their support.

📚 Historical Context

This verse is set during King David's return to Jerusalem after the rebellion led by his son Absalom, a time of national reconciliation and healing. There was ongoing tension between the tribes of Judah and Israel over who would have the honor of escorting the king, highlighting deeper rivalries that threatened unity. As David traveled to Gilgal, a significant location near the Jordan River, he was accompanied by Chimham and supported by the people of Judah along with part of Israel, symbolizing partial restoration of loyalty.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save