← Back to Search

Jeremiah 41:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So they packed up and left, staying at this place called Chimham near Bethlehem while they planned their move to Egypt.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes you need a pit stop before your big escape plan.

📚 Historical Context

This verse is set during the Babylonian conquest of Judah in the 6th century BC, following the destruction of Jerusalem and the assassination of Gedaliah, the governor appointed by the Babylonians. A group of survivors, fearing retaliation, fled southward and stopped at Chimham, a location near Bethlehem associated with an ancient figure, as they prepared to escape to Egypt. This reflects the broader theme of Judah's people seeking refuge in foreign lands amid political turmoil and divine judgment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save