← Back to Search

2 Chronicles 35:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of Necho from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But Josiah refused to turn away from him. Instead, he disguised himself so he could fight against him. He wouldn't listen to Necho's words, which had come from God, and went to battle in the valley of Megiddo.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows King Josiah making a tragic mistake by refusing to listen to God's warning through an enemy king and going into a battle God didn't want him to fight.

📚 Historical Context

King Josiah was a reforming king of Judah in the 7th century BC, known for his efforts to restore true worship of God after rediscovering the Book of the Law. When Pharaoh Necho of Egypt was passing through the region on a mission to fight the Assyrians, he sent a message claiming his actions were directed by God and warning Josiah not to interfere. Despite this clear divine warning, Josiah chose to disguise himself and engage in battle at Megiddo, leading to his untimely death.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save