← Back to Search

2 Samuel 19:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And there went over a ferry boat to carry over the king’s household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

A ferry boat crossed the river to carry the king's family and household, and to do whatever the king wanted. When Shimei, the son of Gera, saw that the king had crossed the Jordan River, he fell down before him.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes King David's household crossing the Jordan River by ferry, while Shimei bows down before the king in submission.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 2 Samuel, King David had fled Jerusalem after his son Absalom led a rebellion against him, forcing David into temporary exile across the Jordan River. After Absalom's defeat in battle, David is returning to reclaim his throne, with his loyal supporters arranging for his safe crossing. Shimei, a man from the tribe of Benjamin who had earlier cursed and thrown stones at David during his escape, now humbles himself before the king as a sign of submission and possible repentance.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save