← Back to Search

2 Kings 19:29

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And this will be a sign to prove it to you: This year you will eat whatever grows wild on its own, and in the second year you'll eat what grows from those same plants. But in the third year, you'll be able to plant your crops and harvest them, plant vineyards, and eat their fruit.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is giving King Hezekiah a three-year agricultural timeline as proof that Jerusalem will survive the Assyrian siege and return to normal life.

📚 Historical Context

During the reign of King Hezekiah of Judah, the Assyrian king Sennacherib was besieging Jerusalem, threatening destruction and invasion. God, through the prophet Isaiah, delivered a message of deliverance and gave this sign as a promise of restoration for the land after the crisis. It assured the people that for the first two years, they would survive on what grew naturally, and by the third year, they could resume planting, harvesting, and enjoying the fruits of their labor.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save