← Back to Search

2 Chronicles 6:38

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If they return to you with their whole heart and soul while they're in the land where they've been taken as prisoners, and they pray toward their homeland that you gave to their ancestors, toward the city you have chosen, and toward the temple I have built for your name:

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing how God's people can genuinely seek Him even when they're far from home and living in exile, by turning their hearts completely back to God and praying toward their homeland and temple.

📚 Historical Context

This is part of King Solomon's prayer at the dedication of the temple in Jerusalem around 950 BC. Solomon is anticipating a time when the Israelites might be conquered and taken captive to foreign lands because of their disobedience to God. He's asking God to still hear their prayers even when they're in exile, if they truly repent.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save