← Back to Search

2 Chronicles 30:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They couldn't celebrate the Passover at the usual time because not enough priests had prepared themselves properly for the ceremony, and the people hadn't gathered together in Jerusalem yet.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is explaining why King Hezekiah had to delay the Passover celebration - because the religious leaders weren't ready and the people hadn't assembled yet.

📚 Historical Context

King Hezekiah was reforming worship in Judah after years of spiritual decline under previous kings. He wanted to restore the Passover celebration, which commemorated Israel's deliverance from Egypt, but the temple had been neglected and many priests were ceremonially unprepared. The normal time for Passover was the first month, but Jewish law allowed for it to be celebrated in the second month under special circumstances.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save