← Back to Search

2 Chronicles 21:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of Ahab, and also hast slain thy brethren of thy father’s house, which were better than thyself:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Instead, you have followed the path of Israel's kings, and you have led Judah and the people of Jerusalem to be unfaithful to God, just like the family of Ahab did. You have also killed your own brothers from your father's family, who were better men than you are.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is condemning a king for leading his people away from God and murdering his own family members who were more righteous than he was.

📚 Historical Context

In the biblical account of the divided kingdom of Israel, King Jehoram of Judah succeeded his father Jehoshaphat but rejected his reforms, instead following the idolatrous and wicked practices of the northern kings like Ahab. This led Jehoram to promote spiritual unfaithfulness among the people of Judah and Jerusalem, encouraging idolatry and even murdering his own brothers to secure his power, actions that echoed the moral corruption of Ahab's house. As a result, these choices invited divine judgment on his reign.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save