← Back to Search

1 Kings 15:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not suffer any to go out or come in to Asa king of Judah.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Baasha, the king of Israel, attacked Judah and built up the city of Ramah as a fortress, so he could stop anyone from traveling in or out of King Asa's territory in Judah.

⚡ THE BOTTOM LINE

King Baasha of Israel was trying to cut off all trade and travel to King Asa's kingdom of Judah by fortifying a strategic city.

📚 Historical Context

In the divided kingdom era after King Solomon's death, Israel and Judah were separate nations often at war due to political and religious differences. Baasha, as king of the northern kingdom of Israel, attacked Judah by fortifying the city of Ramah to create a blockade, preventing King Asa of Judah from receiving supplies or reinforcements. This event highlights the ongoing border conflicts and power struggles documented in the books of Kings.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save