← Back to Search

1 Chronicles 21:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing: but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And David said to God, 'I have sinned terribly because I did this thing. But now, I beg you, please take away your servant's guilt, because I have acted very foolishly.'

⚡ THE BOTTOM LINE

David is confessing his sin to God, admitting he acted foolishly, and desperately asking for God's forgiveness and mercy.

📚 Historical Context

In the historical narrative of 1 Chronicles, King David is tempted by Satan to conduct a census of Israel's fighting men, an action interpreted as sinful because it demonstrated reliance on human strength rather than trust in God. This event occurred during David's reign, highlighting the consequences of pride in leadership, and led directly to his heartfelt confession in this verse. As a result, David sought God's mercy to remove the guilt of his folly.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save