← Back to Search

1 Samuel 5:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the LORD was against the city with a very great destruction: and he smote the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But after they moved the ark to that city, the LORD's power struck the city with terrible devastation. He afflicted all the men of the city, both important and ordinary people, and they suffered from painful tumors in their private areas.

⚡ THE BOTTOM LINE

God brought severe judgment and painful illness upon the city where the Philistines had moved the ark of the covenant.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Samuel, the Philistines had captured the Ark of the Covenant from the Israelites during a battle and brought it to their cities as a war trophy, thinking it would bring them victory. However, God demonstrated His power by causing disasters in these cities, including the collapse of their idol Dagon and outbreaks of disease, to show that He alone is sovereign and that the Ark represented His holy presence. This verse specifically describes the plague that struck the people of Gath after the Ark was moved there, highlighting the consequences of mishandling sacred things.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save